GLOSSAIRE
Glossaire de la recharge électrique
Les principaux termes de la recharge de véhicules électriques et de l’exploitation d’un réseau de bornes, expliqués brièvement et en termes simples.
AC (courant alternatif) · Recharge ad hoc · AFIR · BEV · CCS2 · CDR · CHAdeMO · CPO · CSMS · DC (courant continu) · DLM · DOOH · EIPA · eMSP · Hubject · kW et kWh · MCS · NIS2 · OCPI · OCPP · PHEV · Plug & Charge · Carte RFID · Itinérance (roaming) · SoC · Type 2 · UDT · V2G · Wallbox · Marque blanche
AC (courant alternatif)
Recharge en courant alternatif. Le chargeur embarqué de la voiture le convertit et limite généralement la puissance à 7–11 kW, parfois 22 kW. En savoir plus ›
Recharge ad hoc
Recharge sans contrat ni compte, payée par carte ou en ligne, par exemple après avoir scanné le QR code sur la borne. En savoir plus ›
AFIR
Le règlement européen sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs, applicable depuis le 13 avril 2024. Il fixe des règles sur le paiement ad hoc, la transparence des prix et la densité de bornes le long des axes principaux. En savoir plus ›
BEV
Battery Electric Vehicle, véhicule électrique à batterie, alimenté uniquement par sa batterie.
CCS2
Combined Charging System Type 2, la norme européenne de recharge rapide DC, utilisée par la plupart des véhicules électriques neufs en Europe. En savoir plus ›
CDR
Charge Detail Record, l’enregistrement d’une session terminée avec durée, énergie et prix. Les partenaires d’itinérance (roaming) se facturent mutuellement sur la base des CDR. En savoir plus ›
CHAdeMO
Une norme japonaise de recharge rapide DC utilisée notamment par les anciens modèles de Nissan Leaf. En Europe, elle est remplacée par le CCS2. En savoir plus ›
CPO
Charge Point Operator, l’opérateur de recharge : l’entreprise qui exploite les bornes, fixe les prix et gère les sessions. En savoir plus ›
CSMS
Charging Station Management System, le logiciel de supervision auquel les bornes se connectent via OCPP pour la surveillance, le pilotage, les tarifs et la facturation. En savoir plus ›
DC (courant continu)
Recharge rapide en courant continu. La borne alimente directement la batterie, avec des puissances de plusieurs dizaines à plusieurs centaines de kW. En savoir plus ›
DLM
Dynamic Load Management, la gestion dynamique de la puissance. Elle répartit la capacité de réseau disponible entre les bornes afin de ne pas dépasser la limite du raccordement. En savoir plus ›
DOOH
Digital Out-of-Home, la publicité sur écrans dans l’espace public, y compris sur les écrans des bornes de recharge. En savoir plus ›
EIPA
Le registre polonais des infrastructures de carburants alternatifs, tenu par l’UDT, qui contient les données des bornes de recharge publiques. En savoir plus ›
eMSP
e-Mobility Service Provider, l’opérateur de mobilité. Il fournit aux conducteurs des cartes et une application et leur permet de recharger sur de nombreux réseaux. En savoir plus ›
Hubject
L’une des plus grandes plateformes d’itinérance (roaming), qui relie de nombreux opérateurs et fournisseurs de services via une seule intégration. En savoir plus ›
kW et kWh
Le kW est la puissance, c’est-à-dire la vitesse de recharge. Le kWh est la quantité d’énergie que l’on paie généralement. Une borne de 50 kW délivre jusqu’à 50 kWh en une heure.
MCS
Megawatt Charging System, une norme de recharge pour les véhicules lourds à des puissances de l’ordre du mégawatt. Recharge de camions électriques ›
NIS2
La directive européenne sur la cybersécurité. Elle concerne certains opérateurs d’infrastructures énergétiques et de transport et leur impose de signaler les incidents graves. En savoir plus ›
OCPI
Open Charge Point Interface, un protocole ouvert d’itinérance (roaming) servant à échanger les sites, les tarifs, les sessions et les jetons. En savoir plus ›
OCPP
Open Charge Point Protocol, le langage que les bornes utilisent pour dialoguer avec le système de l’opérateur. Les versions les plus courantes sont la 1.6 et la 2.0.1. En savoir plus ›
PHEV
Hybride rechargeable, une voiture dotée d’un moteur thermique et d’une batterie pouvant être rechargée sur une prise.
Plug & Charge
Une fonction fondée sur l’ISO 15118 : la voiture s’authentifie dès qu’elle est branchée et lance la recharge, sans carte ni application.
Carte RFID
Une carte sans contact servant à démarrer la recharge, courante dans les flottes car elle associe chaque session à un conducteur. En savoir plus ›
Itinérance (roaming)
Recharge sur le réseau d’un autre opérateur avec la carte ou l’application de son propre fournisseur. En savoir plus ›
SoC
State of Charge, le niveau de charge de la batterie en pourcentage. La recharge rapide ralentit généralement au-delà d’environ 80 %.
Type 2
Le connecteur européen de recharge AC (Mennekes), standard sur les wallboxes et les bornes AC jusqu’à 22 kW. En savoir plus ›
UDT
L’organisme polonais de contrôle technique, qui inspecte les bornes de recharge publiques avant leur mise en service. En savoir plus ›
V2G
Vehicle-to-Grid, recharge bidirectionnelle permettant à une voiture de réinjecter dans le réseau l’énergie de sa batterie.
Wallbox
Une borne de recharge murale, généralement AC jusqu’à 22 kW, pour les particuliers et les entreprises. Il existe aussi des wallboxes DC de 20 à 40 kW. En savoir plus ›
Marque blanche
Un modèle dans lequel un logiciel prêt à l’emploi, comme une application de recharge, fonctionne sous la marque du client et non sous celle de l’éditeur. En savoir plus ›